来源:人民日报海外版
“人事有代谢,往来成古今。”汉文化源远流长、博大精深。在海外汉文化社团的努力下,汉风早已吹拂欧陆大地。近期,欧洲华侨华人汉文化社团纷纷举办丰富多彩的活动。
谈起为何会在海外创办协会、传播汉文化,德国华夏文化研习与交流协会会长邵肖明说:“作为一群热爱中国传统文化的华侨华人,一方面是想在海外宣传新时代中国的文化潮流,让更多华侨华人了解兼具中国古典审美和现代流行元素的汉服文化。汉文化推广对于海外华侨华人的意义,不仅仅是复兴汉服、传统节日文化和祭祀礼仪,更是对民族认同的追求、对传统审美情趣的热爱、对传统哲学思维的重构以及对精神家园的建造。另一方面,我们想让德国民众了解带有中国传统元素的现代流行文化,改变对中国的刻板印象,也希望能引起更多德国人对新时代中国文化的兴趣。汉服展示是一个很好的切入点,它不仅很直观地展示服饰的古典审美,而且展示着中西融合的现代时尚感。德国人可以通过汉服,了解中国的历史变迁、审美特点、哲学思想等。这项事业的发展能够改善我们在海外的‘文化形象’,让世界各国人民了解古典又不失时尚的‘中国印象’,为消除文明隔阂、提高文化互信、加强文化交流发挥不可替代的作用。”
“越罗衫袂迎春风,玉刻麒麟腰带红。”意大利芰荷汉服社社长郑许靖表示:“创立社团是因为我们的传统服饰在海外的形象一直存在偏差,我意识到旗袍和舞狮不能全面解释中国文化,所以希望通过汉服活动展现汉文化的美,比如唐朝的富丽、宋朝的雅致以及更多的中式美学。”
“我们在海外主要传播的是汉服文化和传统礼仪,包括婚礼、成人礼、开笔礼等,活动形式异彩纷呈,有在科隆东亚博物馆的汉服科普讲座、德国西部各地的春晚演出、杜塞尔多夫中国节演出等。”邵肖明说。
德国华夏文化研习与交流协会常务理事余铖表示:“每逢中华传统节日,我们会在不同的城市举办汉服活动,进行汉文化的交流与讨论。汉文化爱好者们会身穿汉服,一起开展一些交流活动,比如饮茶或者逛集市等。我们还会举办一些较为正式的汉文化节目,邀请海外华侨华人和外国友人一起观看或者参与到节目中,并且拍照、录像,放到各媒体平台上进行传播。”
海外许多汉文化社团都是围绕着中华传统节日来开展活动。郑许靖说:“在中秋节,我们有做月饼、画花灯、猜灯谜、拜月等活动;在七夕节,我们会开展乞巧、赏茶;在端午节,大家一起包粽子、祛五毒等。汉文化浸润在我们生活的方方面面,这些活动能帮助大家更好地认识中式生活。”
“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”谈到在海外传播汉文化过程中遇到的困难,两个汉文化社团都提到,作为非营利组织,最大的困难就是资金问题。德国华夏文化研习与交流协会常务理事李子琪说:“我们确实遇到过一些困难,比如物资、活动场地和经费等问题,这都需要我们努力去统筹安排。”
“好在我们获得了许多支持,比如一些学校愿意免费提供场地给我们举办活动,极大减轻了我们的经济负担。”郑许靖说。
此外,两个汉文化社团都提到,疫情期间,他们遇到了另外一个棘手的问题:无法举办线下活动。因此他们开展了许多线上活动,比如线上的晚会,反响一如既往的热烈。
德国华夏文化研习与交流协会常务理事崔亦欣说:“我们曾突破时差和地域的限制,联系海外25家汉文化社团成功举办了长达8.5小时的海外汉文化社团线上交流论坛。”面对疫情的冲击,海外汉文化社团拧成一股绳、凝聚一条心,共同迎难而上。(睿加赵潇)
《人民日报海外版》(年02月14日第11版)