在小说《山菊花》下部里,比较突出的故事线索,是在电影上部中只有寥寥出场几面的小白菜也就是萃女的命运走向。
可以说,卷心菜是冯德英小说中每一步都要勾勒的女性。这个女人的来源应当来自苏联小说《静静的顿河》。冯德英十分崇拜苏联作家肖洛霍夫。《苦菜花》显著遭受《静静的顿河》的明显影响,而《迎春花》则遭受肖洛霍夫霍夫开荒的土地》的影响,连冯德英自己也从没否定过。
卷心菜形象的特点是一个有自尊的白富美女性,只是爱上了一个低地位的家庭民工。
这是冯德英小说中每一部作品中不可缺少的模式设计。在《苦菜花》中,杏莉的妈妈作为富家的老婆,与班级背道而驰,却与家里民工有染,连闺女都有民工的气血。三花后,冯德英的两部小说《染血的土地》和《明亮的天空》也写到,一个嫁给天津资产家庭的女人,在丈夫去世后,愿意嫁给村内50多岁的村干部,这要以作者爸爸为原型塑造的。
在《山菊花》中,小白菜胆大地向家里民工示爱,嫁给了他。然而,因为她放码的行为,她被村内的地主污蔑为奸妇,想沉到水塘。
不幸即将到来,桃子站了起来。她亮相说,在老公震海的传闻中过世后,村内的房东逼迫她嫁给痴子,解释所谓的礼法道德虚伪,救了卷心菜。
那也是小说下边桃子的风采,但这个阶段中更突显的人物还是卷心菜。
本地的封建道德并没把小白菜放到死地上,而最后造成小白菜死亡的原因是人性的黑暗面。
卷心菜男人振兴,听别人的诬蔑,觉得卷心菜改变了想法,实际上,那也是卷心菜的原罪,她是一个玩家,每个情景,是她身份的缺点,她挑战礼仪,大胆爱上民工,实际上,民工一直猜疑,毕竟,那样一个女人爱上,使他总是觉得难以置信。因此一旦他人煽动,他心里对老婆的猜疑占了优势,禁不住说,不听妻子的辩护,随后刀卷心菜,在了解真相后,他抱着他纯真的老婆,进到奔涌的海洋,构成了小说的不幸支系。
这是《奥赛罗》中类似不幸的又一次农村演绎。
小白菜的不幸生活也是《山菊花》下边最专享的人物运势不幸。
相对来说,小说里的主要情节并不像这些粘附的副人物那般引人注意和突显。冯德英自己也知道这个关键原因,换句话说,他自小就住在姊妹圈中,他了解女性,因此《山菊花》显然是基于真正人物的水经验,但当他创作时,他依然把更多的精力放到小说里的女性身上。
大家能够看见,在现实生活中,冯德英有五个兄妹,包含2个姊妹,一个哥哥和一个哥哥。这类身份构造大部分存在于他每一个小说中。
冯德英兄妹在生活中的状况如下:
大姐,冯德清,济南工作,后居住烟台。
大哥,冯慕,哈尔滨机电学校校长。
二姐秀莲,在北京部队电台工作。
冯德胜,小弟,在山东农科院工作。
在《苦菜花》中,冯家的家庭结构也是五兄妹,大女儿珍珍,二女儿秀子,大儿子德强,牺牲,二儿子德纲,但对应冯德英自己,还有一个小女儿。
在《春花》中,杜家的家庭结构也是五兄妹,大女儿春娟,小说没有出现,已经死了,二女儿春梅,当了村干部,三女儿春玲,是小说里的主角,二儿子明轩,儿子明生。与真正的冯家构造里的两个女儿和三个男人不同,小说含有三个女儿和两个儿子。
在《染血的土地》和《明亮的天空》中,主角的家庭是四个女儿和一个儿子。其中,第二个闺女玉东从部队退伍,返回故乡学医。她的三个女儿玉秋在北京军事电台工作。与她生命中的第二个姐姐相对应。她的孩子玉德是一名作家,大部分是冯德英自己的经历。她的小女儿玉春被录取了。你能够看见,冯德英生活中兄妹的身份十分贴近。
《山菊花》是冯德英全部五部小说中唯一一部没有应用家庭历经的小说。可以说,这部小说是《余德水传》。余德水在《苦菜花》中被称作团长,只是作为一个角色,而《山菊花》乃是对《苦菜花》叙述阶段的补充和重点描写。
但小说中桃子家族的人物构造也是三个女儿和两个儿子。大女儿好儿嫁给了一个天涯浪子孔,二女儿桃嫁给了余振海,小女儿小菊喜爱高玉水,最终牺牲了。孩子昂贵投奔对手,叛变家人,被处死。儿子狗由于年轻不懂事,被对手哄骗,把对手带到团队藏匿的洞窟里,被妈妈不情愿地推动了深涧。无形中,冯德英家族的五兄妹关系被沿用。
《山菊花》里的突显形象仍是这个家庭里的三个女性角色,各自是好孩子、桃子和小菊花。从作者的安排来看,三个女儿小菊该是小说里的一个关键人物,更像是作者的人物。小说一开始,小菊的描写就出现了,小说的末尾也要以小菊的牺牲完毕的。之后,严肃将小说改编成戏剧,名叫《胶东三菊》,其中三个女儿小菊被视作关键人物。
那样大家就能够看见,倪萍主演的电影版《山菊花》突出了桃子的线索,并没有过多涉及其他人物。在《山菊花》的下边,卷心菜获取女性的故事,摆脱了小说的主线,但令人感动,令人无法释怀。另一个是小菊花的运势主题还在下边得到了很强的表现,但这个情节有点很安静,欠缺开放和关掉的个性冲突,因此难以担负起挑动主线的责任。假如仔细研究,在《山菊花》的下边,人物的运势起伏较大,即卷心菜线,但这与小说的时代矛盾主题不太配对,因此难以改编。